Looks like you don't have access to the menu item.
Payment setup is primarily for setting up the rent account for direct debits, so we limit who can see it to current residents.
However we use the same nominated account for sending refunds back to you, we will enable as required for people who also have an account credit or deposit on their account that we need to refund. If this is you, please contact the village to let them know you can't see it.